Wie zijn we ? PDF Afdrukken E-mailadres

  

ANNA PIA CAPURSO

Penningmeester

Anna Pia Capurso

Anna Pia is afgestudeerd in Romaanse filologie aan de Universiteit van Antwerpen (UFSIA en UIA), aangevuld met een opleiding als lesgeefster/docente.

In het verleden heeft ze gewerkt als medewerkster voor public relations en voor de coördinatie van de internationale evenementen bij de het Vlaams Theater Instituut in Brussel. Maar daarnaast ook als externe medewerkster voor educatieve projecten bij het Stadstheatevan Brussel, bij De Munt/La Monnaie en bij het Stadstheater Antwerpen, de Vlaamse Opera en als docente literatuur bij de Hogeschool Antwerpen / Conservatorium, departement dramatische kunsten.
In Bologna volgde ze een specialisatie bij de Università di Bologna, DAMS Musica. Maar daarnaast blijft ze ook actief als zangeres van oude muziekstukken. Daarmee geeft ze zowel blijk van haar passie voor literatuur als haar passie voor muziek. Ze blijft ook werken als lerares, vertaalster en tolk bij de Università degli Studi di Bologna, bij verschillende uitgeverijen en bij persagentschappen.

 

GIULIA DELFINI

Secretaresse

 

alt

 Giulia is geboren en opgegroeid in Frans-Vlaanderen, in Lille, 20 km van België. Ze is afgestudeerd in filosofie en sociologie. Na een jaar Erasmus in Napels besloot zij de master sociologie te volgen aan de Universiteit Federico II van Napels. Een aantal jaar later verhuisde zij naar Bologna, waar ze werkte als docent Frans en de master docent Frans als tweede taal volgde. Sinds 2016 doceert ze Frans bij de vereniging "Bologna-Bruxelles A / R" en werkt ze als docent aan de universiteit en op middelbare scholen. Ze is sinds 2018 secretaris van de vereniging "Bologna-Bruxelles A / R".

 

CHIARA SASSOLI

Ondervoorzitter

Chiara Sassoli


Chiara Sassoli is geboren en opgegroeid in Brussel, een stad die haar nauw aan het hart ligt. Ze studeerde journalistiek (geschreven pers en audiovisuele journalistiek) aan de Université Libre de Bruxelles (ULB). Na haar studies volgt ze een didactische opleiding Frans voor anderstaligen, en gaat ze lesgeven in middelbare scholen en verschillende talenscholen voor volwassenen.

In 2009 komt ze naar Bologna en gaat al snel deel uitmaken van de vereniging Bologna-Bruxelles A/R. Ze is er docente Frans, houdt aperitiefbijeenkomsten Franse conversatie en leidt een workshop rond Belgische muziek. Ze heeft zelf een gemengde Italiaans-Belgische achtergrond en wil die culturen overbrengen en meer bekendheid geven. Daarom trad ze op als reisleidster voor een kleine groepsreis naar Brussel, die georganiseerd werd door de vereniging. Ze werkt als taalassistente aan de Universiteit van Modena-Reggio Emilia, als docente voor het opleidingscentrum Università Primo Levi en als vertaalster.




HUGUES SHEEREN

Voorzitter

Hugues Sheren


Hugues Sheeren is afkomstig uit La Louvière, een kleine stad in de provincie Henegouwen (België) dat een centrum van het surrealisme was in de jaren ’30 en waarnaar vele Italianen na het einde van de tweede wereldoorlog heen geëmigreerd zijn. In 1997 studeert hij af in Romaanse taal- en letterkunde aan de universiteit van Luik, zijn tweede thuisstad. Na een jaar geleefd te hebben in Rome, waar hij “taalassistent” was in een middelbare school, geeft hij enkele maanden Frans in Vlaanderen en aan de universiteit van Maastricht en Luik. In 1999 verhuist hij naar Italië en werkt hij een jaar aan de universiteit van Triëste als lector voor Franse taal en literatuur, in het kader van bilaterale relaties tussen Italië en België. Ondertussen heeft hij reeds veel jaren aan de universiteit van Bologna gewerkt, waar hij Franse taal heeft gedoceert en de Belgische taal en cultuur in het algemeen sterk heeft gepromoot via literatuurseminaries, maar ook via activiteiten die georganiseerd werden door het Centro Studi sulle letterature belga di lingua francese. Huidig geeft hij Frans aan de Universiteit Ferrara en aan de Dipartimento di Interpretazione e Traduzione di Forli' (Università di Bologna).

 

 

 

 

 

Laatst aangepast op woensdag 02 oktober 2019 21:14